-
1 suspension of membership
1) ЕБРР: приостановление членства2) Макаров: временное исключение из состава членов (организации), временное исключение из числа членов (организации)Универсальный англо-русский словарь > suspension of membership
-
2 suspension of membership
Англо-русский экономический словарь > suspension of membership
-
3 suspension of membership
приостановление членства, исключение из состава членовEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > suspension of membership
-
4 suspension of membership
временное исключение из числа / состава членов (организации); приостановление членстваEnglish-russian dctionary of diplomacy > suspension of membership
-
5 suspension of membership
приостановка членства, исключение из состава (членов)English-russian dctionary of diplomacy > suspension of membership
-
6 suspension
nвременное прекращение, приостановка; приостановление -
7 suspension
приостановка, временное прекращение• -
8 suspension
1. n приостановка, временное прекращение; отсрочкаsuspension of arms — приостановка военных действий, короткое перемирие
2. n спорт. временная остановка игры3. n временная отставка; временное отстранение от должностиsuspension of membership — временное исключение из числа членов ; приостановление членства
4. n эк. приостановление платежей; банкротство5. n муз. задержание6. n вешание, подвешивание7. n спец. взвешенное состояние8. n спец. суспензия, взвесь9. n спец. тех. подвескаСинонимический ряд:1. abeyance (noun) abeyance; abeyancy; cold storage; doldrums; dormancy; latency; quiescence; quiescency; remission2. postponement (noun) adjournment; deferment; delay; halt; moratorium; postponement; stay; stoppage; suspense3. respite (noun) break; discontinuity; disruption; hiatus; intermission; interruption; pause; recess; respite -
9 suspension
n1) приостановка, временное прекращение
- unilateral suspension
- suspension of a banking licence
- suspension of contractual obligations
- suspension of earnings
- suspension of execution
- suspension of the gold standard
- suspension of membership
- suspension of nuclear tests
- suspension of operations
- suspension of payments
- suspension of privileges
- suspension of punishment
- suspension of quotas
- suspension of salary
- suspension of the statute of limitation
- suspension of workEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > suspension
-
10 suspension
[səʹspenʃ(ə)n] n1. 1) приостановка, временное прекращение; отсрочкаsuspension of arms /of hostilities/ - воен. приостановка военных действий, короткое перемирие
suspension of nuclear tests - временное прекращение испытаний ядерного оружия
2) = suspense 33) спорт. временная остановка игры2. временная отставка; временное отстранение от должности ( впредь до решения вопроса об увольнении)suspension of membership - временное исключение из числа /из состава/ членов ( организации); приостановление членства
3. эк. приостановление платежей (тж. suspension of payment); банкротство4. муз. задержание5. мед. временное прекращение какого-л. жизненного процесса6. вешание, подвешивание7. спец.1) взвешенное состояние2) суспензия, взвесь8. тех. подвеска -
11 suspension
səsˈpenʃən сущ.
1) приостановка;
временное прекращение A strike by British Airways ground staff has led to the suspension of flights between London and Manchester. ≈ Забастовка наземного персонала компании "Бритиш эруэйз" привела к прекращению рейсов между Лондоном и Манчестером.
2) временная отставка;
временное отстранение от должности The athlete received a two-year suspension following a positive drug test. ≈ Спортсмен на два года отстраняется от соревнований, если у него положительные результаты допинг-анализа.
3) экон. приостановление платежей (тж. suspension of payment(s))
4) вешание;
подвешивание
5) хим. взвешенное состояние;
суспензия приостановка, временное прекращение;
отсрочка - * of arms /of hostilities/ (военное) приостановка военных действий, короткое перемирие - * of nuclear tests временное прекращение испытаний ядерного оружия - * of judgement отсрочка вынесения решения (юридическое) временное прекращение, приостановление( спортивное) временная остановка игры временная отставка;
временное отстранение от должности (впредь до решения вопроса об увольнении) - * of membership временное исключение из числа /из состава/ членов( организации) ;
приостановление членства (экономика) приостановление платежей (тж. * of payment) ;
банкротство( музыкальное) задержание (медицина) временное прекращение какого-л. жизненного процесса вешание, подвешивание (специальное) взвешенное состояние суспензия, взвесь( техническое) подвеска suspension банкротство ~ вешание;
подвешивание ~ хим. взвешенное состояние;
суспензия ~ временное исключение ~ временное отстранение от должности ~ временное прекращение ~ приостановка;
прекращение;
временная отставка;
suspension of arms воен. короткое перемирие ~ приостановка ~ приостановление;
перерыв ~ приостановление ~ эк. приостановление платежей (тж. suspension of payment(s) ;
банкротство ~ приостановление платежей ~ attr. подвесной, висячий;
suspension bridge висячий мост ~ attr. подвесной, висячий;
suspension bridge висячий мост ~ of a person's driving licence приостановление действия водительских прав лица ~ of act приостановление действия закона ~ приостановка;
прекращение;
временная отставка;
suspension of arms воен. короткое перемирие ~ of driving licence временное лишение водительских прав ~ of operations временное прекращение работы ~ of payments приостановка платежей ~ of production временная остановка производства ~ of right to vote временное лишение права голоса ~ of trading временное прекращение торговли ~ of trading застой в торговле ~ of trading приостановка торговлиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > suspension
-
12 suspension of the rights and privileges of UN membership
Дипломатический термин: приостановление пользования правами и привилегиями, которыми располагают члены ООНУниверсальный англо-русский словарь > suspension of the rights and privileges of UN membership
-
13 suspension of the rights and privileges of membership
Общая лексика: приостановление прав и привилегий, связанных с членством в организацииУниверсальный англо-русский словарь > suspension of the rights and privileges of membership
-
14 suspension of the rights of membership
Дипломатический термин: приостановление прав членстваУниверсальный англо-русский словарь > suspension of the rights of membership
-
15 suspension of the rights and privileges of UN membership
приостановление пользования правами и привилегиями, которыми располагают члены ООНАнгло-русский дипломатический словарь > suspension of the rights and privileges of UN membership
-
16 suspension of the rights of membership
Англо-русский дипломатический словарь > suspension of the rights of membership
-
17 suspension of the rights and privileges of UN membership
приостановление пользования правами и привилегиями, которыми располагают члены ООНEnglish-russian dctionary of diplomacy > suspension of the rights and privileges of UN membership
-
18 suspension of the rights of membership
English-russian dctionary of diplomacy > suspension of the rights of membership
-
19 right
In1) право; привилегия- confer on smb. special rights- give a state the right to perform certain acts on the territory of another state- prejudice smb.'s rights- reserve the right to do smth.- reserve to oneself the right to do smth.2) правильность, справедливость3) обыкн. pl действительные факты, истинное положение вещей•IIправая партия, правые, консерваторыправый, реакционный -
20 application
n1) заявление; обращение2) применение, приложение, использование3) юр. ходатайство суду или судье; заявление•
См. также в других словарях:
suspension of member — A temporary deprivation of the rights and privileges of membership in a society. 36 Am J2d Frat O § 62. The lifting for the time of the name of a member of a non profit corporation from the membership list and the annulment for the time of his… … Ballentine's law dictionary
Commonwealth of Nations membership criteria — The Commonwealth of Nations currently has 54 members. member states … Wikipedia
summary suspension — Occurs when a member fails to pay NFA levied fines after seven days written notice. One may also be summarily suspended from membership (and trading) when the President and the NFA Board of Directors or Executive Committee have reason to believe… … Financial and business terms
Zimbabwe — Zimbabwean, adj., n. /zim bahb way, wee/, n. 1. Formerly, Southern Rhodesia, Rhodesia. a republic in S Africa: a former British colony and part of the Federation of Rhodesia and Nyasaland; gained independence 1980. 11,423,175; 150,330 sq. mi.… … Universalium
Political abuse of psychiatry in the Soviet Union — Soviet Union … Wikipedia
Kurdistan Democratic Party of Iran — The Kurdistan Democratic Party of Iran ( ku. Hîzbî Dêmokiratî Kurdistanî Êran) is a Kurdish opposition group in Iranian Kurdistan which seeks the attainment of Kurdish national rights within a democratic federal republic of Iran.The current… … Wikipedia
Japan Airlines — Not to be confused with Air Japan, the charter carrier. Japan Airlines 日本航空 (Nihon Kōkū) IATA JL ICAO … Wikipedia
SFCG Co., Ltd. — Infobox Company company name = SFCG CO.,LTD. company company type = foundation = location = Nihonbashi Muromachi Center Bldg., 3 2 15 Muromachi, Nihonbashi, Chūō, Tokyo, Japan 103 8305 (Tel: 03 3270 1248) key people = Kenshin Ōshima (President)… … Wikipedia
League of Nations — (English) Société des Nations (French) Sociedad de Naciones (Spanish) International organization … Wikipedia
Treaty of Lisbon — For other uses, see Treaty of Lisbon (disambiguation). Treaty of Lisbon Treaty of Lisbon amending the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community Type Amends existing treaties Signed 13 December 2007 Location … Wikipedia
World War I — This article is about the major war of 1914–1918. For other uses, see World War One (disambiguation) and Great War (disambiguation). World War I … Wikipedia
